定之方中定之方中作于楚宫揆之以日作于楚室树之榛栗椅桐梓漆爰伐

定之方中

定之方中，作于楚宫。揆之以日，作于楚室。树之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。

升彼虚矣，以望楚矣。望楚与堂，景山与京。(10)降观于桑，(11)卜云其吉，(12)终然允臧。(13)

灵雨既零，(14)命彼倌人。(15)星言夙驾，(16)说于桑田。(17)匪直也人，(18)秉心塞渊。(19)騋牝三千。(20)

定：星名，二十八宿之一，大约每年夏历十月中旬至十一月初，在黄昏时出现于天空正中，古人在此时营建宫室，故又名之“营室”。《国语·周语》：“营室之中，土功其始”。

作于：作为，建造。楚：楚丘，在今河南滑县东。

揆：测量。日：日影。朱熹《诗集传》：“树八尺之臬（niè）（杆子）而度其日出入之景（影）、以定东西，又参日中之景，以正南北也。”

楚室：同“楚宫”。

树：种植。榛、栗：树名，果实可食，榛实较栗小。

椅：即山桐子，落叶乔木。桐：梧桐。梓：楸一类的树，似桐而叶小。漆：即漆树。

爰：焉，于是。伐琴瑟：伐木以为琴瑟。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“琴瑟古多用桐，亦或以椅为之。……陈用之曰：‘琴瑟唇必以梓，漆所以固而饰之。’是椅、桐、梓、漆皆为琴瑟之用。若榛、栗，则无与于琴瑟也。诗‘爰伐琴瑟’特承上‘椅桐梓漆’，谓六木中有可伐为琴瑟者耳。”

升：登上。虚：今作“墟”，丘陵。这里指漕墟，即漕邑附近的丘墟。漕邑在今河南滑县南。

堂：地名，在楚丘的附近。

景山：大山。京：高丘。

降：从高处下来。桑：桑田。《毛传》：“地势宜蚕，可以居民。”